skip to content


Prensa

Comunicados de prensa

United States Appellate Court Rules in Buffalo
24/09/2008

The Australian science agency CSIRO sued Buffalo Inc. and its US affiliate Buffalo Technology (USA) Inc. in a United States district court, alleging that Buffalo’s products infringed its U.S. Patent 5,487,069, which concerns Wi-Fi technology relating to the transmission of wireless signals.  After the district court held that Buffalo’s products infringed certain claims of the patent and that those claims were valid, the district court ordered Buffalo to stop selling its allegedly infringing products in the U.S.  Buffalo appealed that order to the Court of Appeals for the Federal Circuit.

On September 19, 2008, the Federal Circuit ruled in Buffalo’s favor and has remanded this case to the district court ruling that the district court’s Summary Judgment was insufficient on the merits of obviousness of CSIRO patent.  Therefore, this case will be tried again before the district court.

In this connection Buffalo is hopeful that it will shortly be permitted to, once again, sell IEEE 802.11a and 802.11g compliant products in the United States. The US ruling does not have any legal implications on Buffalo Technology in EMEA nor sales of Buffalo's wireless products within these regions.

“Buffalo appreciates the rulings of the Federal Circuit and are very pleased to have an opportunity to get our case defended at jury trial” said Masanao Tsuzuki, Director of Buffalo Inc.

Buffalo expects that the district court will, in the near future, schedule a trial on whether the patent claims are invalid because the claims were “obvious” at the time CSIRO filed for its patent, and will put forth every effort to prevail the retrial at the district court.

Acerca de la tecnología de Buffalo

Buffalo es un fabricante mundial de productos innovadores de redes inalámbricas, almacenamiento y multimedia para el hogar y la pequeña empresa. La empresa es reconocida como el fabricante de periféricos de PC número 1 absoluto en Japón y fue líder en el mercado mundial de almacenamiento externo en red en 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009 (In-Stat).

Los productos de almacenamiento de la empresa satisfacen las necesidades de las personas y los negocios mediante almacenamiento externo en red (NAS), discos duros para equipos de escritorio y portátiles, reproductores multimedia y enrutadores LAN inalámbricos, que, en conjunto, ofrecen una solución integral y completa para el entorno laboral y doméstico digital.

Buffalo's product portfolio includes its TeraStation™ NAS devices which are specifically designed to bring Enterprise Storage to the SMB. The LinkStation™ range of NAS products, takes multimedia NAS to the home, and enables you to create a central location to share information, store files, photos and music, and save all your digital content, simply and easily. The AirStation™ range of easy-to-use, high performance wireless networking products for the SMB/SoHo and home user, with industry-leading AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) technology, allows users to build and manage secure wireless networks at home or in the office at the push of a button.

Las fuertes alianzas industriales internacionales de Buffalo con empresas como Intel, Broadcom™, Nintendo y Microsoft le han permitido liderar la industria en el desarrollo de las últimas tecnologías en herramientas prácticas para la empresa y el hogar.

Con su casa matriz en Japón, Buffalo Technology tiene oficinas en el Reino Unido, Francia, los Países Bajos, EE. UU. y Taiwán. Para obtener más información visite www.buffalo-technology.com.

© 2010 Buffalo Inc. El logotipo de BUFFALO, AirStation, Nfiniti, AOSS, TeraStation, LinkStation, DriveStation, MiniStation, LinkTheater y Dualie son marcas comerciales o marcas registradas de Melco Holdings Inc. o Buffalo Inc. Microsoft Windows y el logotipo de Microsoft son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Los nombres y los logotipos de otras compañías mencionadas aquí pertenecen a sus respectivos dueños.

Artículo anterior  :  Artículo siguiente  |  Ver todo

 

procesando...